¡º2016³â ¼¿ï½Ã 7¡¤9±Þ Çʱâ½ÃÇè Á¤¸®¡» ¨è ¿µ¾î
µî·ÏÀÏ : 2016-07-14Á¶È¸¼ö : 603
Àü³â´ëºñ ³À̵µ ÆòÀÌ ¡¦ 9±Þ µ¶ÇØ¡¤7±Þ ¾îÈÖ ºñÁß ¡®Áõ°¡¡¯
2016³â ¼¿ï½Ã 7¡¤9±Þ Çʱâ½ÃÇèÀÌ Áö³´Þ 25ÀÏ Ä¡·¯Á³´Ù.
´çÃÊ ¼¿ï½Ã 7¡¤9±Þ Çʱâ½ÃÇèÀº ÀÚüÃâÁ¦¿Í 5Áö¼±´ÙÇü,
¹®Á¦Áö ºñ°ø°³ ¿øÄ¢À¸·Î ÁøÇàµÈ ¹Ù ÀÖÀ¸³ª
ÃÖ±Ù ¹®Á¦Áö °ø°³¿Í ÇÔ²² 4Áö¼±´ÙÇüÀ¸·Î º¯°æµÆ´Ù.
¼¿ï½Ã 7¡¤9±Þ Çʱâ½ÃÇèÀº ±¹°¡Á÷, Áö¹æÁ÷ Çʱâ½ÃÇè°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î
¹®Á¦Áö °ø°³¿Í 4Áö¼±´ÙÇü ÃâÁ¦¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
±¹¾î¿Í ¿µ¾î °ú¸ñÀÇ ³ôÀº ³À̵µ·Î
´Ù¼Ò ¾î·Á¿î ÃâÁ¦°æÇâÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
<°í½Ã±âȹ>Àº ¿ÃÇØ Ä¡·¯Áø ¼¿ï½Ã Çʱâ½ÃÇè 9±Þ °øÅë°ú¸ñÀÇ ÃâÁ¦ºñÀ²°ú
°æÇâÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í ³»³â ½ÃÇè Áغñ¸¦ À§ÇÑ ÇнÀ¹æ¹ýÀ» Á¤¸®Çß´Ù.
¥°. ¼¿ï½Ã 9±Þ Çʱâ½ÃÇè
* 9±Þ ¿µ¾î °ú¸ñ ¿µ¿ªº° ÃâÁ¦ºñÀ²
¿ÃÇØ ¼¿ï½Ã 9±Þ ¿µ¾î½ÃÇèÀº ¿¹»ó¿Ü·Î ÆòÀÌÇÏ°Ô ÃâÁ¦µÆ´Ù´Â ÆòÀÌ´Ù.
¼¿ï½Ã 9±Þ Çʱâ½ÃÇè ¿µ¾î °ú¸ñ ÃâÁ¦ºñÀ²Àº
¡ã¾îÈÖ 4¹®Ç× ¡ã¹®¹ý 4¹®Ç× ¡ãµ¶ÇØ 12¹®Ç×À¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌ´Â Áö³ÇØ ½ÃÇè°ú ºñ±³ÇØ º¼ ¶§ ¹®¹ýÀº 6¹®Á¦¿¡¼ 4¹®Á¦·Î ÁÙ¾îµé¾úÀ¸¸ç
¾îÈÖ ¿ª½Ã Áö³ÇØ 5¹®Á¦¿¡¼ ¿ÃÇØ 4¹®Á¦·Î ¹®Ç×¼ö°¡ ÁÙ¾îµé¾úÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹Ý¸é µ¶ÇØ´Â Áö³ÇØ 8¹®Á¦¿¡¼ ¿ÃÇØ 12¹®Á¦·Î ¹®Ç×¼ö°¡ ´ëÆø Áõ°¡Çß´Ù.
¶ÇÇÑ Áö³ÇØ 1¹®Á¦ ÃâÁ¦µÆ´ø »ýÈ°¿µ¾î´Â ¿ÃÇØ ÃâÁ¦µÇÁö ¾Ê¾Æ ´«±æÀ» ²ö´Ù.
* µ¶Çع®Á¦, Àü³â´ëºñ ºñÁß ³ô¾Ò´Ù
¿ÃÇØ ¼¿ï½Ã 9±Þ ¿µ¾î°ú¸ñÀÇ Æ¯Â¡Àº Àü³â´ëºñ µ¶ÇØ ¹®Á¦ÀÇ ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¤²Çпø ¤·±³¼ö´Â ¡°¿ÃÇØ µ¶Çع®Á¦´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ºóÄ Ãß·Ð ¹®Á¦°¡ ¸¹¾Ò´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À̹ø ºóÄÃß·Ð ¹®Á¦µéÀº Á߽ɳ»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ¾î ´äÀ» ½±°Ô ÆÄ¾Ç ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç
"¡±¶ÇÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ Áö¹®¿¡ ºóÄÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ½Ç¸¶¸®µéÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿Í
´äÀ» Ãß·ÐÇϱâ ÃæºÐÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¡®ºóÄ Ãß·Ð ¿Ü¿¡ ¸ñÀû, ºÐÀ§±â, »óȲ°ú °°Àº ¹®Á¦´Â
ÈĹݺθ¸ Àо ´äÀÌ ³ª¿À´Â ³·Àº ³À̵µÀÇ ¹®Á¦µéÀ̾ú´Ù¡±°í ÆòÇß´Ù.
¤µ±³¼ö ¿ª½Ã ¡°¿ÃÇØ ¼¿ï½Ã 9±Þ ¿µ¾î´Â Áö¹®ÀÇ ±æÀÌ°¡ ª¾Æµµ
³»¿ëÀÌ ³ÇØÇß´ø Áö³ÇØ µ¶ÇØ À¯ÇüÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç
¡°µ¶ÇØÈ µÈ ¾îÈÖ ¹®Á¦ÀÇ ¼ö°¡ Áõ°¡ÇÑ °Íµµ ´«¿©°Ü ºÁ¾ßÇÒ ´ë¸ñÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
* ¾îÈÖ¹®Á¦, µ¿ÀǾî Á߽ɡ¦ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù
Àü³â´ëºñ ¾îÈÖ ¹®Ç×ÀÌ ÁÙ¾úÁö¸¸ ¿ÃÇØ ¾îÈÖ¹®Á¦µéÀº °áÄÚ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê¾Ò´Ù.
¤²Çпø ¤µ±³¼ö´Â ¡°»ó´ëÀûÀ¸·Î ´äÀ» ã±â ½¬¿üÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸
insurgence, paucity, rebellious, pernicious, delirious, prodigal µîÀÇ
³À̵µ°¡ ³·Áö ¾Ê´Â ¾îÈÖµéÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Ù¡±¸ç
¡°À̵éÀº º°µµÀÇ ¾Ï±â°¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ¾îÈÖµéÀ̾ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
¤·±³¼ö´Â ¡°¿ÃÇØ ¼¿ï½Ã 9±ÞÀÇ ¾îÈÖ¹®Á¦´Â µ¿ÀǾ Áß½ÉÀ¸·Î °øºÎÇؾß
½±°Ô Ç® ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦µéÀÌ ÃâÁ¦ µÈ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.
* ¹®¹ý¹®Á¦, ºóÄ À¯Çü ´Ù¼ö ÃâÁ¦¡¦¹®À屸Á¶ Á¤È®È÷ ÆľÇÇؾß
¤²Çпø ¤·±³¼ö´Â ¡°¼¿ï½Ã 9±ÞÀÇ ¹®¹ý¹®Á¦´Â µ¿ÀÛÀÇ ¹æÇâ(´Éµ¿/¼öµ¿),
¼öÀÇ ÀÏÄ¡, °Á¶ ¿ë¹ý, Á¢¼Ó»ç Áß½ÉÀ¸·Î ÃâÁ¦µÆ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¡°ÀϺΠ¹®Á¦´Â ±âº» °³³äÀ¸·Î ÃæºÐÈ÷ Ç® ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦¿´Áö¸¸
´ëºÎºÐÀÇ ¹®Á¦´Â ¹®¹ýÀû °³³äÀº ¹°·Ð ¹®ÀåÀÇ ±¸Á¶¸¦
Á¤È®ÇÏ°Ô ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Ç® ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦µéÀ̾ú´Ù¡±¸ç
¡° ¶§¹®¿¡ ¹®¹ýÀ» °øºÎÇÒ ¶§ ±¸¹®°ú ÇÔ²² Çؼ®À§ÁÖ·Î °øºÎÇؾßÇÑ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù.
¤µ±³¼ö´Â ¡°¿ÃÇØ ¼¿ï½Ã 9±Þ ¹®¹ý¹®Á¦´Â Áö³´Þ 18ÀÏ¿¡ Ä¡·¯Áø
Áö¹æÁ÷ 9±Þ ¿µ¾î½ÃÇèó·³ ¿ÇÀº °ÍÀ» ¹¯´Â ÇüÅ¿´´Ù¸é ¸¹Àº ºÎ´ãÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±¸ç
¡°´ÙÇàÈ÷ ºóÄÀ» ³Ö´Â À¯ÇüÀÇ ¹®Á¦°¡ ´Ù¼ö ÃâÁ¦µÅ Å©°Ô ¾î·ÆÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ÆòÇß´Ù.
¼öÇè °ü°èÀÚ´Â ¡°³»³â ½ÃÇè Áغñ¸¦ À§Çؼ´Â Àü ¿µ¿ª °í¸¥ ÇнÀ°ú
±âº»ÀÌ·ÐÀ» ²Ä²ÄÈ÷ Á¤¸®ÇÏ´Â ÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù.
¥±. ¼¿ï½Ã 7±Þ Çʱâ½ÃÇè
* 7±Þ ¿µ¾î °ú¸ñ ¿µ¿ªº° ÃâÁ¦ºñÀ²
¿ÃÇØ ¼¿ï½Ã 7±Þ ¿µ¾î½ÃÇèÀº 9±Þ ½ÃÇè°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÆòÀÌÇÏ°Ô ÃâÁ¦µÆ´Ù´Â ÆòÀÌ´Ù.
±âÁ¸ ¼¿ï½Ã Çʱâ½ÃÇèÀº ´Ù¼Ò ³ÇØÇÑ ¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÅ
¼öÇè»ýµé Èûµé°Ô ÇßÀ¸³ª ¿ÃÇØ´Â °í³µµÀÇ ¹®Ç×ÀÌ ´«¿¡ ¶çÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
¼¿ï½Ã 7±Þ Çʱâ½ÃÇè ¿µ¾î °ú¸ñ ÃâÁ¦ºñÀ²Àº
¡ã¾îÈÖ 8¹®Ç× ¡ã¹®¹ý 3¹®Ç× ¡ã»ýÈ°¿µ¾î 1¹®Ç× ¡ãµ¶ÇØ 8¹®Ç×ÀÌ´Ù.
¾îÈÖ´Â Áö³ÇØ 4¹®Á¦¿¡¼ ¿ÃÇØ 8¹®Á¦·Î ´ëÆø Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç
¹®¹ýÀº ¿ÀÈ÷·Á 5¹®Á¦¿¡¼ 3¹®Á¦·Î °¨¼ÒÇß´Ù.
»ýÈ°¿µ¾îµµ 2¹®Á¦¿¡¼ 1¹®Á¦·Î ÁÙ¾úÀ¸¸ç
µ¶ÇØ ¿ª½Ã ¹®Á¦°¡ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
* ¹®¹ý ÁÙ°í ¾îÈÖ ºñÁß ´Ã¾ú´Ù
¿ÃÇØ ¼¿ï½Ã 7±Þ ¿µ¾î °ú¸ñÀÇ Æ¯Â¡Àº ¹®¹ýÀÇ ºñÁßÀÌ ÁÙ¾îµç ¹Ý¸é
¾îÈÖÀÇ ºñÁßÀº Áõ°¡Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¤²Çпø ¤µ±³¼ö´Â ¡°³À̵µ ÀÖ´Â ¾îÈÖ ¹®Á¦°¡ ¹«·Á 8¹®Á¦³ª ÃâÁ¦µÅ
¼öÇè»ýµéÀ» Èûµé°Ô Çß´Ù¡±¸ç ¡°exhortative, jettison, discard µî
³À̵µ ³ôÀº ¾îÈÖµéÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹®¹ýÀº ¿µÀÛ ¹®Á¦´Â ÃâÁ¦µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç
ºóÄ ³Ö±â¿Í Ʋ¸° °ÍÀ» °í¸£´Â ¹®Á¦°¡ ³ª¿Ô´Ù.
¾îÈÖ ¹®Á¦°¡ ´Ù¼ö ÃâÁ¦µÅ µ¶ÇØ´Â °ú¹Ý¼ö¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â 8¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÆ´Ù.
¤µ±³¼ö´Â ¡°µ¶ÇØ´Â ºóÄ Ã¤¿ì±â ¹®Á¦°¡ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹¾ÒÀ¸¸ç
ÀÏÄ¡ ¹®Á¦µµ °çµé¾îÁ³´Ù¡±¸ç ¡°ÀüüÀûÀÎ µ¶ÇØ Áö¹®ÀÇ ±æÀÌ°¡ ±æÁö ¾Ê¾Æ
½Ã°£°ü¸®°¡ ÆíÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±°í ÆòÇß´Ù.
[¿ø±Û º¸±â] Copyright ¨Ï °í½Ã±âȹ
´ñ±Û
- ¿å¼³, µµ¹è µî ÁÖÁ¦¿Í °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº ÀÓÀÇ·Î »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.